В течение нескольких дней многие фанаты недоумевали, почему певица Avril Lavigne отменяла концерт за концертом... Нужно отметить, что за все 5 лет пребывания артистки на сцене, выступления не отменялись ни разу до этого! И вот, совсем недавно Av лично оставила на своем официальном сайте сообщение для своих фанатов, объясняя причину всех этих неприятных событий.

"Привет, ребята!

Я сейчас, к сожалению, нахожусь дома. С самого начала моего концертного тура я была нездорова, и теперь я потеряла голос. За всю свою карьеру я ни разу не отменила ни один концерт, сейчас же я вынуждена это сделать впервые. Как же это ужасно!

Примите мои глубочайшие извинения! Я провела в дороге целых 60 дней. За это время я 3 раза болела гриппом, но не обращала особого внимания на это, потому как чувствовала себя неплохо. Но сейчас мое состояние ухудшилось. В Техасе я отыграла 4 концерта подряд(это потребовало больших нагрузок на мои связки), а когда проснулась во вторник (в Вегасе), я поняла, что потеряла свой голос. Я хотела отменить то шоу, но все же я выступила там... едва. Через силу я заставила себя выйти на сцену, но, к сожалению, у меня болело горло, и мне пришлось отменить несколько песен.

Вчера утром я поняла, что не смогу выступить вечером. У меня жутко болело горло. Тогда я поехала домой и ринулась к своему доктору. Он приставил к моему горлу какой-то аппарат и сделал необходимые измерения. В тот момент я чуть не рассмеялась, но он произнес: "Острый ларингит".

Да, это ужасно. Вчера я должна была дать концерт в San Diego, выступить у Jay Leno и уже сегодня быть у Ryan Seacrest'а, но я была вынуждена отменить и эти выступления тоже. Я буду дома восстанавливать свой голос еще где-то дня 2, а потом, надеюсь, вернусь на сцену. Спасибо за понимание. И еще раз: я искренне извиняюсь.

Avril"

текст Girlfriend     

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright

Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

I can see the way
See the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
again and again

So come over here
and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
ever again

Cuz
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

No way, No Way

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend (No Way!)
No way No way
I think you need a new one (Hey!)
Hey Hey You You
I could be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey You You
I know that you like me (Now Way!)
No way No way
No, it's not a secret (Hey!)
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey!

Отредактировано ...Олеся... (2008-05-03 11:43:24)